| Begriff |
Erklärung |
Spiele |
|
|
|
|
| A |
|
nach oben |
| |
|
|
| AUSSTEIGEN |
Zum Preis des Ante den Coup vorzeitig beenden. |
Poker |
|
|
|
|
| B |
|
nach oben |
| |
|
|
| BANDE |
Umrandung des Spieltisches. |
|
| BANK |
Häufige Bezeichnung für das Casino bzw. den Croupier. Man spielt gegen die Bank. |
|
| BEGRÜSSUNGSJETONS |
Jetons, die zum ermäßigten Preis erworben werden (oft im Eintrittspreis enthalten) und gespielt werden müssen. |
|
| BET |
Spieleinsatz. |
|
| BETBOX |
Spielfeld am Pokertisch, in dem der Einsatz (Bet) platziert wird. |
|
| BILDKARTE |
Bube, Dame oder König. |
|
| BLACK JACK |
21 mit den beiden ersten Karten (ein Ass und ein Zehner oder Bildkarte). |
|
| BLUFF |
Durch besonderes Verhalten ein stärkeres Blatt vortäuschen als tatsächlich gehalten wird. |
Poker |
| BOXEN |
Spielfelder, auf die die Spielgäste ihre Einsätze platzieren. |
Baccara
Black Jack
Poker |
| BUY-IN |
Der Betrag, den Spieler vor Ihrem ersten Spiel vor sich auf dem Tisch platzieren müssen, um am Spiel teilnehmen zu dürfen. |
Black Jack
Slots |
|
|
|
|
| C |
|
nach oben |
| |
|
|
| CALL |
Mit einem vorangegangenen Einsatz mitgehen. |
Poker |
| CARD |
Korrekte Ansage eines Gastes, der noch eine Karte bekommen möchte. |
Black Jack |
| CARRÉ |
Vier auf dem Tableau zusammenhängende Zahlen gleichzeitig mit einem Einsatz setzen. |
Roulette |
| CASHBOX |
Behälter für das gewechselte Bargeld. |
Automaten |
| CHANCE |
Man unterteilt beim Roulette ein einfache Chancen, bei denen der einfache Einsatz als Gewinn ausbezahlt wird, und in mehrfache Chancen, bei denen das Mehrfach des Einsatzes ausbezahlt wird. |
Roulette |
| CHEF DE TABLE |
Tischchef. Der für den Spielablauf am Roulettetisch verantwortliche Angestellte des Casinos. |
Roulette |
| CHEVAL |
frz.: Pferd. Es werden auf dem Tableau nebeneinander liegende Nummern gleichzeitig mit einem Einsatz gespielt. |
Poker |
| CHIP |
Andere Bezeichnung für Jeton. |
Tischspiele |
| COUP |
Der komplette Spielablauf vom Tätigen der Einsätze bis zur Auszahlung der Gewinne. |
|
| CRAP |
Würfeln der Augenzahlen 2, 3, oder 12. |
Würfeln |
| CROUPIER |
Angestellter des Casinos, der für den korrekten Spielablauf verantwortlich ist. |
|
|
|
|
|
| D |
|
nach oben |
| |
|
|
| DEALER |
Engl. Bezeichnung für Croupier. |
|
| DECK |
Ein Paket von 52 Karten (2 bis Ass in Herz, Pik, Karo und Treff). |
Kartenspiele |
| DOLLY |
Figur, mit der die Gewinnzahl markiert wird. |
Roulette |
| DOUBLE |
Verdoppeln. Nach Ausgabe der ersten beiden Karten einer Hand hat der Spielgast die Möglichkeit, seinen Einsatz zu verdoppelt. Er erhält dann noch genau eine Karte. Ergeben die ersten beiden Karten einer Hand Black Jack oder den Wert 21, so darf nicht verdoppelt werden. |
Black Jack |
| DRAW |
Ziehen. |
Black Jack
Poker |
| DRAW POKER |
Variante des Pokerspiels. |
Poker |
| DRILLING |
Gewinnblatt bestehend aus drei Karten gleichen Wertes. |
Poker |
| DUTZEND |
Man setzt auf 1-12 (Premier Douze - die ersten zwölf Nummern), auf 13-24 (Douze Milieux - mittleres Dutzend, die zweiten zwölf Nummern) oder 25-36 (Douze Dernier - die dritten zwölf Nummern). Auszahlungsquote: 2:1. |
Roulette |
|
|
|
|
| E |
|
nach oben |
| |
|
|
| EINFACHE CHANCEN |
Rot-Schwarz, Pair-Impair (Gerade-Ungerade), Manque-Passe (1-18, 19-36). Auszahlungsquote 1:1. |
Roulette |
| ELEVEN |
Augenzahl 11 beim ersten Worf beendet sofort die Wurfserie (Pass gewinnt). |
Würfeln |
| EVEN |
Bezeichnung für die 18 geraden Zahlen am American-Roulette-Tisch. Auszahlungsquote 1:1. |
Roulette |
|
|
|
|
| F |
|
nach oben |
| |
|
|
| FAITES VOS JEUX |
Machen Sie Ihr Spiel! Der wohl bekannteste Ausspruch der Croupiers zur Aufforderung, die Einsätze zu tätigen. |
Roulette |
| FARBEN |
Bei Spielkarten werden die Farben Pik, Herz, Karo und Treff unterschieden. |
Kartenspiele |
| FLUSH |
Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten derselben Farbe, egal welcher Wert. |
Poker |
| FOLD |
Passen, aussteigen, wegwerfen der Karten. |
Poker |
| FULL HOUSE |
Gewinnblatt bestehend aus einem Drilling und einem Paar. |
Poker |
|
|
|
|
| G |
|
nach oben |
| |
|
|
| GEWINNTABELLE |
Tabelle mit Auszahlungsquoten. |
Automaten |
|
|
|
|
| H |
|
nach oben |
| |
|
|
| HAND |
Jene Kombination der Karten des Spielers oder des Croupiers, die zur Feststellung des Spielausganges herangezogen wird. |
Kartenspiele |
| HIGH CARD |
Ergeben die fünf Karten nicht mindestens ein Paar, zählt die höchste Karte, die sogenannte High Card. |
Poker |
| HOLD |
Halten. |
Poker |
|
|
|
|
| I |
|
nach oben |
| |
|
|
| IMPAIR |
Bezeichnung für die 18 ungeraden Zahlen am Französisch-Roulette-Tisch. Auszahlungsquote: 1:1. Siehe auch Pair. |
Roulette |
| INSURANCE |
Versicherung. Hat der Croupier mit der ersten Karte ein As und kauft eine Black Jack, wird die Versicherung im Verhältnis 2:1 ausbezahlt. |
Black Jack |
| INSURANCE LINE |
Feld für die Einsätze beim Versichern. |
Black Jack |
|
|
|
|
| J |
|
nach oben |
| |
|
|
| JACKPOT |
Hoher Gewinn oder Höchstgewinn. |
|
| JACKPOT, PROGRESSIVE |
Jackpot, der mit Einsätzen anderer Spieler weiter wächst. Die beliebtesten Automaten sind jene mit progressiven Jackpots. |
|
| JETON |
Spielmarken mit verschiedenen Werten. |
|
|
|
|
|
| K |
|
nach oben |
| |
|
|
| KARTENWERT |
Wert der Karte laut Aufschrift (2-10) bzw. 10 für Bildkarten (Bube, Dame, König) und 1 oder 11 für das Ass. |
Black Jack |
| KESSEL |
Rouletteapparat, in dessen Mitte sich die Scheibe mit den 37 Zahlenfeldern dreht. |
Roulette |
|
|
|
|
| L |
|
nach oben |
| |
|
|
| LIMIT |
Die Art des Limits (Split Limit, Pot Limit, No Limit) gibt die Höhe der jeweiligen möglichen Einsätze an.
Roulette- und Black Jack-Tische unterscheiden sich auch durch Ihre jeweiligen Limits, die den Mindest- und Höchsteinsatz festlegen |
Poker |
|
|
|
|
| M |
|
nach oben |
| |
|
|
| MACHEN SIE IHR SPIEL |
Aufforderung des Croupiers, Einsätze zu tätigen. |
Roulette |
| MANQUE |
Bezeichnung für die Zahlen 1-18 am Französisch-Roulette-Tisch. |
Roulette |
| MAX BET |
Maximaler Einsatz. |
Automaten |
| MAXIMUM |
Zulässiger Höchsteinsatz pro Chance und Spieler. |
Roulette |
| MIT DER BANK SPIELEN |
Mit dem Trend spielen, z.B. durch Wiederholung einer soeben oder öfter gefallenen Chance. |
Roulette |
|
|
|
|
| N |
|
nach oben |
| |
|
|
| NICHT QUALIFIZIERT |
Der Dealer hat nicht einmal As-König; Antes werden 1:1 ausbezahlt und der Coup ist beendet. |
Poker |
| NICHTS GEHT MEHR |
"Rien ne va plus". Absage des Croupiers; es werden keine Einsätze mehr entgegengenommen. |
Roulette |
|
|
|
|
| O |
|
nach oben |
| |
|
|
| ODD |
Bezeichnung für die 18 ungeraden Zahlen am American-Roulette-Tisch. Auszahlungsquote 1:1 |
Roulette |
|
|
|
|
| P |
|
nach oben |
| |
|
|
| PAAR |
Gewinnblatt bestehend aus zwei Karten gleichen Wertes. |
Poker |
| PAIR |
Bezeichnung für die 18 geraden Zahlen am Französisch-Roulette-Tisch. Auszahlungsquote: 1:1. |
Roulette |
| PASSE |
Bezeichnung für die Zahlen 19-36 am Französisch-Roulette-Tableau. |
Roulette |
| PAYLINE |
Gewinnlinie |
Automaten |
| PERMANENZ |
Die schriftlich oder elektronisch festgehaltene Reihenfolge der beim Roulette gefallenen Zahlen. Vor allem bei Systemspielen von hoher Bedeutung. Meist erfolgt eine Anzeige über dem jeweiligen Tisch, auch über längere Zeiträume nachvollziehbar und käuflich zu erwerben. |
Roulette |
| PLEIN |
Volle Zahl beim Roulette (Zero bis 36). |
Roulette |
| POKER |
Gewinnblatt bestehend aus vier Karten gleichen Wertes. |
Poker |
| POT |
Summe der Einsätze um die in einer Pokerpartie gespielt wird. |
Poker |
|
|
|
|
| Q |
|
nach oben |
| |
|
|
| QUALIFIZIERT |
Der Dealer hat mindestens ein Ass und einen König. |
Poker |
|
|
|
|
| R |
|
nach oben |
| |
|
|
| RAISE |
Einen vorangegangenen Einsatz erhöhen. |
Poker |
| RIEN NE VA PLUS |
Nichts geht mehr! Spielabsage des Croupiers |
Roulette |
| ROYAL FLUSH |
Höchstes Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten einer Farbe von der Zehn bis zum Ass. |
Poker |
|
|
|
|
| S |
|
nach oben |
| |
|
|
| SHOWDOWN |
Das Aufdecken der Karten, um die Gewinnhand zu ermitteln. |
Poker |
| SLOT MACHINE |
Spielautomat. |
Slots |
| STAY |
Korrekte Ansage, wenn der Gast keine Karte mehr bekommen möchte. |
Black Jack |
| STRAIGHT |
Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten unterschiedlicher Farbe in ununterbrochener Reihenfolge. |
Poker |
| STRAIGHT FLUSH |
Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten einer Farbe in ununterbrochener Reihenfolge, jedoch nicht bis zum Ass. |
Poker |
|
|
|
|
| T |
|
nach oben |
| |
|
|
| TRONC / TRINKGELD |
Trinkgeld, Tronc oder Cagnotte. Im Allgemeinen ist es international üblich, einen kleinen Teil des Gewinnes nach persönlichem Ermessen den Angestellten zu überlassen. Aus dem Trinkgeld werden nach gesetzlicher Vorgabe die Gehälter der Casinomitarbeiter bezahlt; es handelt sich dabei nicht um ein persönliches Trinkgeld für den Croupier. |
|
|
|
|
|
| U |
|
nach oben |
| |
|
|
|
|
|
|
| V |
|
nach oben |
| |
|
|
| VERDOPPELN |
Nach Ausgabe der ersten beiden Karten einer Hand hat der Spielgast die Möglichkeit, seinen Einsatz zu verdoppeln. Er erhält dann noch genau eine Karte. Ein Ass zählt 1 oder 11, immer zum Vorteil des Gastes. Ergeben die ersten beiden Karten einer Hand Black Jack oder den Wert 21, so darf nicht verdoppelt werden. |
Black Jack |
| VERSICHERN |
Ist die erste Karte des Croupiers ein Ass, kann sich der Gast gegen einen möglichen Black Jack der Bank versichern. |
Black Jack |
| VERSICHERUNG |
Hat der Croupier mit der ersten Karte ein Ass und kauft einen Black Jack, wird die Versicherung im angegebenen Verhältnis ausbezahlt. |
Black Jack |
|
|
|
|
| W |
|
nach oben |
| |
|
|
| WIN |
Gewinn. |
Automaten |
|
|
|
|
| X |
|
nach oben |
| |
|
|
|
|
|
|
| Y |
|
nach oben |
| |
|
|
|
|
|
|
| Z |
|
nach oben |
| |
|
|
| ZWEI PAARE |
Gewinnblatt bestehend aus zwei Paaren. |
Poker |